deprimieren

deprimieren
- {to depress} làm chán nản, làm ngã lòng, làm buồn, làm sầu não, làm phiền muộn, làm giảm, làm giảm sút, làm chậm trễ, làm đình trệ, làm yếu đi, làm suy nhược, ấn xuống, nén xuống, kéo xuống - đẩy xuống, hạ xuống

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • deprimieren — deprimieren …   Deutsch Wörterbuch

  • Deprimieren — (lat.), niederdrücken, herabspannen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Deprimieren — (lat.), herab , niederdrücken …   Kleines Konversations-Lexikon

  • deprimieren — »bedrücken, entmutigen«: Das Verb wurde im späteren 16. Jh. aus gleichbed. frz. déprimer (lat. deprimere »niederdrücken«) entlehnt, einer Bildung zu lat. premere »drücken« (vgl. ↑ Presse). – Abl.: deprimiert »niedergeschlagen« (Ende 18. Jh.);… …   Das Herkunftswörterbuch

  • deprimieren — V. (Aufbaustufe) jmdn. niedergeschlagen machen, jmdn. entmutigen Synonyme: bedrücken, mutlos machen, niederschmettern, niederdrücken (geh.), demoralisieren (geh.) Beispiele: Das schlechte Wetter hat uns alle deprimiert. Nach der Prüfung ging er… …   Extremes Deutsch

  • deprimieren — bedrücken, bekümmern, betrüben, entmutigen, frustrieren, mutlos machen/stimmen, niederschmettern, traurig machen/stimmen; (geh.): niederdrücken, verdrießen; (bildungsspr.): demoralisieren; (ugs.): frusten; (veraltend): decouragieren, härmen. * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • deprimieren — de·pri·mie·ren; deprimierte, hat deprimiert; [Vt] 1 etwas deprimiert jemanden etwas macht jemanden traurig, mutlos oder hoffnungslos <deprimiert aussehen; deprimierendes Wetter> 2 jemanden mit etwas deprimieren jemanden mit seinen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • deprimieren — bedrücken; entmutigen; frustrieren; unbefriedigt lassen; enttäuschen; desillusionieren * * * de|pri|mie|ren [depri mi:rən] <tr.; hat: bedrücken, in eine gedrückte, schwermütige Stimmung versetzen: dieser Vorfall hat mich sehr deprimiert;… …   Universal-Lexikon

  • deprimieren — de|pri|mie|ren 〈V.〉 niederdrücken, entmutigen [Etym.: <lat. deprimere »niederdrücken«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • deprimieren — de|pri|mie|ren* <aus gleichbed. fr. déprimer, dies aus lat. deprimere »niederdrücken«> niederdrücken, entmutigen …   Das große Fremdwörterbuch

  • deprimieren — de|pri|mie|ren <französisch> (niederdrücken; entmutigen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”